Document Git clone and update workflow

README.md

@@ -56,6 +56,35 @@ crypto-atr-signal
 └── README.md
 ```
 
+## 获取与更新项目
+
+推荐使用 SSH 克隆。Gitea 的 SSH 服务使用 `2222` 端口：
+
+```bash
+git clone ssh://git@git.polarisx.net:2222/mikemoi/crypto-atr-signal.git
+cd crypto-atr-signal
+```
+
+也可以使用 HTTPS：
+
+```bash
+git clone https://git.polarisx.net/mikemoi/crypto-atr-signal.git
+cd crypto-atr-signal
+```
+
+私有仓库通过 HTTPS 克隆时，请使用 Gitea 用户名和访问令牌，不要把账户密码写进命令或脚本。
+
+服务器已经部署过项目时，使用以下命令获取最新版本：
+
+```bash
+cd /www/wwwroot/crypto-atr-signal
+git pull --ff-only origin main
+.venv/bin/pip install -r requirements.txt
+sudo systemctl restart crypto-atr-signal
+```
+
+`.env`、`data/app.db`、日志和虚拟环境已被 `.gitignore` 排除，执行 `git pull` 不会覆盖这些本地运行数据。更新前不要删除 `data` 目录或 `.env` 文件。
+
 ## 安装
 
 ```bash