Files
2026-06-22 22:59:01 +02:00

91 lines
4.6 KiB
TypeScript

export default {
title: '评估结果',
severity: {
low: '低压力',
moderate: '中等压力',
high: '高压力',
},
severityDescriptions: {
low: '您目前的压力感知水平较低,表明您能够较好地应对生活中的挑战。',
moderate: '您目前的压力感知水平处于中等程度,需要关注压力管理。',
high: '您目前的压力感知水平较高,建议积极采取压力管理措施,必要时寻求专业帮助。',
},
labels: {
total_score: '总分',
stress_perception: '压力感知',
coping_ability: '应对能力',
stress_level: '压力水平',
result_interpretation: '结果解释',
score_interpretation: '得分解释',
reference_standards: '参考标准',
subscale_analysis: '分量表分析',
item_analysis: '项目分析',
stress_management_advice: '压力管理建议',
high_score_reminder: '高分项目提示',
reverse_scoring: '反向计分',
original_score: '原始得分',
actual_score: '实际得分',
high_stress: '高压力',
note: '注意',
},
scoring: {
total_range: '总分范围:0-40分,得分越高表示感知到的压力越大',
stress_perception_desc: '压力感知:反映您对生活中不可预测和不可控事件的感知',
coping_ability_desc: '应对能力:反映您对自己处理问题能力的信心',
range_0_13: '0-13分:低压力水平',
range_14_26: '14-26分:中等压力水平',
range_27_40: '27-40分:高压力水平',
},
scoreInterpretation: {
low_level: '低',
moderate_level: '中',
high_level: '高',
low_desc: '压力水平较低',
moderate_desc: '压力水平中等',
high_desc: '压力水平较高',
},
subscales: {
stress_perception_title: '压力感知',
stress_perception_desc: '反映您对生活中不可预测性、不可控制性和超负荷情况的感知程度。得分越高,表明您感到生活中的压力和挑战越多。',
coping_ability_title: '应对能力',
coping_ability_desc: '反映您对自己应对能力的信心和控制感的缺失程度。得分越高,表明您越感到缺乏应对能力和控制感。',
},
highScoreAnalysis: {
message: '您在 {count} 个项目上得分较高(≥3分),这些方面的压力感知较为强烈,建议重点关注这些领域的压力管理。',
},
advice: {
maintain_good_state: '保持良好状态',
maintain_good_state_item_1: '• 继续保持现有的压力管理策略',
maintain_good_state_item_2: '• 定期进行自我评估',
maintain_good_state_item_3: '• 帮助他人管理压力',
maintain_good_state_item_4: '• 分享成功的应对经验',
stress_management_strategies: '压力管理策略',
short_term_strategies: '短期缓解策略',
short_term_item_1: '• 深呼吸练习和放松技巧',
short_term_item_2: '• 适度运动,如散步、瑜伽',
short_term_item_3: '• 听音乐、冥想或正念练习',
short_term_item_4: '• 与朋友交流或寻求支持',
short_term_item_5: '• 充足的睡眠和休息',
long_term_strategies: '长期管理策略',
long_term_item_1: '• 建立规律的生活作息',
long_term_item_2: '• 学习时间管理技巧',
long_term_item_3: '• 培养爱好和兴趣',
long_term_item_4: '• 建立良好的社会支持网络',
long_term_item_5: '• 定期评估和调整目标',
high_stress_warning: '高压力提醒:您的压力水平较高,建议寻求专业帮助,如心理咨询师或压力管理专家的指导。长期的高压力可能影响身心健康。',
},
disclaimer: 'PSS-10量表评估的是主观压力感知,不同个体对相同压力源的感知可能不同。重要的是学会有效的压力管理技巧,提高应对能力。',
questions: {
0: '因为发生了意想不到的事情而感到心烦意乱',
1: '感到无法控制生活中的重要事情',
2: '感到紧张和压力',
3: '自信地处理个人问题',
4: '感到事情正朝着希望的方向发展',
5: '发现无法应付所有必须做的事情',
6: '能够控制生活中令人烦恼的事情',
7: '感到掌控着整个局面',
8: '因为无法控制的事情而感到生气',
9: '感到困难重重,以至于无法克服它们',
},
} as const;